DORURI

” Sărută marea pentru mine,și spune-i că mi-e dor de ea,
Așa cum mi-este dor de tine cînd(că) nu te pot vedea.
În serile cu farmec pline visează(visez )că te întîlnesc,
Sărută marea pentru mine,și spune-i c-o iubesc. „

APRIL…

Într-o seară de april

DIMINEȚI DE OCTOMBRIE

Dimineți de octombrie cu fluturi albi

Dimineți de octombrie cu fluturi albi

***” Salutare ţie, sfîntă dimineaţă,
Ce frumoasă-i lumea la venirea ta!
Fumegă pămîntul de cereasca-ţi faţă,
Soarele-ţi oferă vesel faţa sa. ”

de Nicolae Iorga

(n. 5 iunie 1871– d. 27 noiembrie  a fost un istoric, critic literar, documentarist, dramaturg, poet, enciclopedist, memorialist, ministru, parlamentar, prim-ministru, profesor universitar și academician român, „patriarhul culturii române”)

SEPTEMBRIE 2016

a debutat pe meleagurile iordaniene  cu deschiderea anului școlar 2016-2017 în regat dar și cu Eclipsa de soare inelară și Lună Nouă.Unii spun că ar fi semne prevestitoare de rău dar eu cred că nimeni nu poate ști cum și dacă ne influențează cu ceva această eclipsă,deci să credem că e de bun augur.

Septembrie este și timpul perfect pentru călătorii spre Iordania: diminețile au devenit răcoroase iar zilele cu o căldură mai blîndă,cu vînt care răcorește grădina și infioară frunzișul viilor a căror rod a fost demult cules .Este și vremea smochinelor și a mirosului energizant de lămîi din copacii aplecați din cauza greutății fructelor.

Zilele astea îmi revin în minte amintiri puternice care dor ca rănile deschise…adăpostul brațelor lui,mînă în mînă pentru eternitate…visuri…la răscrucea sufletului meu.

Va veni toamna cu culorile ei fermecătoare dar și cu lacrimile ei… sper cu pace în sufletul meu…

apune soarele in inima meaLet Us Hurry

Let us hurry to love people they depart so quickly
the shoes remain empty and the phone rings on
what’s unimportant drags on like a cow
the meaningful sudden takes us by surprise
the silence that follows so normal it’s unbearable
like chastity born most simply from despair
when we think of someone who’s been taken from us.

Don’t be sure you have time for there’s no assurance
as all good fortune security deadens the senses
it comes simultaneously like pathos and humor
like two passions not as strong as one
they leave fast grow silent like a thrush in July
like a sound somewhat clumsy or a polite bow
to truly see they close their eyes
though to be born is more of risk than to die
we love still too little and always too late.

Don’t write of it too often but write once and for all
and you’ll become like dolphin both gentle and strong.

Let us hurry to love people they depart so quickly
and the ones who don’t leave won’t always return
and you never know while speaking of love
if the first one is last or the last one first.

Jan Twardowski, Polish poet (1915-2006), Let Us Hurry

////

o trad in lb română

Să ne grăbim să iubim, oamenii pleacă atât de repede,

rămân după ei pantofii şi un telefon surd

doar ce e neînsemnat trece lent ca un melc,

ceea ce contează trece cât ai clipi din ochi,

apoi se lasă o linişte obişnuită, cu totul de neîndurat,

precum candoarea cea mai firească născută din disperare

când ne gândim la cineva după ce am rămas fără el.

continuare la:

http://reteaualiterara.ning.com/profiles/blogs/sa-ne-grabim-poezie-de-jan

Jan Twardowski-Sa ne grabim…

Comoara neamului

"la noi sint codri verzi de brad"

Poporul meu cunoaște-o suferință
Nemărginit de dulce și de blîndă,
Ce-n vremuri grele ca și de izbindă
I-a mingiiat intreaga lui ființă.
Durere e,și-i chin, și e dorință-
Dar inima de dinsa ți-i flamindă
Iar taina sa e-atita de plăpindă
Incit te soarbe-n ea cu ușurință.
Din văi și munti,și valurile albastre
Se-nalță-n zbor de doine către astre
Cu-o gingașie atit de-armonioasă
Cum nici un neam nu i-a simțit fiorul.
Si n-a pătruns comoara cea duioasă
Din sfintul si supremu-i farmec:
DORUL.

de Mihai Codreanu
n. 25 iulie 1876-m.23 octombrie 1957
poet, dramaturg, avocat, traducător român ,  membru corespondent al Academiei Române (1942). A fost considerat drept cel mai prolific sonetist român și părintele sonetului românesc.

This is my  beautiful country and my romanian nation.I m very proud of my romance and mistery country.I love Romania!

21 IUNIE 2016

Felicitări absolvenților UMF 2016!!!
„Medicina este arta vindecării, care teoretic nu are nicio limită.” – (Petre Ţuţea)

Felicitari, Nadia!

ZBOR PE ARIPI DE DOR

Poze trimise de prietena mea care a plecat în vacanță acasă.

Noi,poate la iarnă…
(„În lume nu-s mai multe Românii”.)

5 IUNIE 2016

Vara și-a deschis larg ușile20160604_140344 de la cuptor .În arșița haină doar petuniei îi strălucesc ochii de bucurie.20160604_182546Aerul încins este greu de respirat ,frunți umede și ochi roșii dureroși ,apar crampele de căldură iar asfaltul pare tot mai moale,parcă e plin de pete de apă …distorsionări ale imaginilor.
Aseară la ora 19 erau 35 de grade și apa încă mai curgea caldă pe țevile reci.
E vreme fierbinte dar și dor și arșiță în inima mea.
Mîine se face un an de cînd ai plecat…(atunci mi s-au rupt băierile inimii)
Dar știu că acolo în ceruri este „cetățenia „noastră iar” viaţa pămîntească îşi capătă sensul ei deplin de-a fi, abia după depăşirea momentului morţii, eveniment prin care ajunge în faza ei ultimă, eshatologică. Din această perspectivă, moartea nu-i decît un pod, pe care trebuie să trecem dintr-o parte într-alta, sau o poartă, care dincolo de ea, ne deschide priveliştea veşniciei.”
Dar pînă atunci trebuie să ne trăim viața cu adevărat,așa cum este ea, e darul pe care l-am primit.Toți oamenii de pe lumea asta suferă într-un fel sau altul,durere și nefericire este peste tot dar viața este minunată.Nu contează deloc ce ai ,ci ceea ce ești tu cu adevărat.
………..
„Moartea e mare.
Ai ei sîntem
şi gura ni-e surîzătoare.
Atunci cînd viaţa-ne-o credem în toi,
moartea cutează să plîngă
adînc, în noi”.

1MAI 2016

9793_52
Sărbători de Paști cu lumină în inimă și bucurie!apus de soare in aprilie

« Older entries

%d blogeri au apreciat asta: