Anotimpul ploilor

„Codru-i frate cu românul”iar deșertul cu arabul…

că pe aici, nu sînt  codri de aramă și păduri de argint ca pe pămîntul țării mele de dor, ci mai mult deșert ,dar, în fiecare colțișor al lumii  sigur există locuri  pe care oamenii le iubesc,sînt atrași de ele ,de briliantul neșlefuit oferit cu generozitate de natură. Așa se explică atîtea excursii în deșert chiar și în anotimpul ploilor cînd sînt inundații,zăpezi și frig dar și episoade cu vreme frumoasă cînd oamenii profită să plece cu cortul,cu familia sau prietenii acolo în magia deșertului.

În partea centrală a Văii Iordanului ( în guvernoratul Balqa)există un baraj  folosit pentru  stocarea apei din anotimpul ploilor,  cu aceasta irigîndu-se culturile agricole din  zonă.Vara este foarte cald aici.Este  al doilea baraj din regat și a fost construit cam prin 1967 la un cost de peste 9 milioane de dinari.Barajul are o capacitate de  8,4 milioane de metri cubi. Anul acesta au fost ploi încît apa a dat și pe afară.
Aici,există multe specii de pești  dintre care cel mai important este peștele pieptene  pe care pescarii amatori nu prea îl lasă să mai glăsuiască în vreun oftat.

 

Țara mea frumoasa

Google Doodle o sărbătorește pe 17 ian.pe Dalida, cîntăreață egipteancă,Miss Egypt în 1954 ,una dintre primele stele a lumii arabe considerată un pionier în producțiile multiculturale.Chiar dacă a trăit în Franța a rămas cu stilul arab în cîntările ei,cu identitatea arabă…exotismul mergea la sufletul ascultătorului.

Viața ei a fost complicată,tulbure,un destin zbuciumat,dramatic.

Dalida,o nostalgică după țara ei,o rănită în lumea paietelor și a succeselor…

De cîte ori ascult melodia pe care o cîntă cu multă dragoste despre țara ei frumoasă,eu mă gîndesc la țara mea frumoasă…

 

MIHAI EMINESCU

NOW FAR I AM FROM YOU
Limba Romana
DEPARTE SUNT DE TINE
Now far I am from you, before my fire alone,
And read again the hours that so silently have gone,
And it seems that eighty years beneath my feet did glide,
That I am old as winter, that maybe you have died.
The shadows of the past swift stream across life’s floor
The tale of all times, nothings that now exist no more;
While the wind with clumsy fingers softly fumbles at the blind
And sadly spins the fibre of the story in my mind…
I see you stand before me in a mist that does enfold,
Your eyes are full of tears and your fingers long and cold;
About my neck caressing your arms you gently ply
And it seems you want to speak to me, yet only sigh.
And thus I clasp entranced my all, my world of grace,
And both our lives are joined in that supreme embrace. .
Oh, let the voice of memory remain for ever dumb,
Forget the joy that was, but that nevermore will come,
Forget how after an instant you thrust my arms aside,
For now I’m old and lonely, and maybe you have died.

Translated by
Corneliu M. Popescu

 

DEPARTE SÎNT DE TINE

Departe sînt de tine și singur lîngă foc,
Petrec în minte viața-mi lipsită de noroc,
Optzeci de ani îmi pare în lume c-am trăit,
Că sînt bătrîn ca iarna, că tu vei fi murit.
Aducerile-aminte pe suflet cad în picuri,
Redeșteptînd în față-mi trecutele nimicuri;
Cu degetele-i vîntul lovește în ferești,
Se-toarce-n gîndu-mi firul duioaselor povești,
Ș-atuncea dinainte-mi prin ceață parcă treci,
Cu ochii mari în lacrimi, cu mîini subțiri și reci;
Cu brațele-amîndouă de gîtul meu te-anini
Și parcă-ai vrea a-mi spune ceva… apoi suspini…
Eu te strîng la piept averea-mi de-amor și frumuseți,
În sărutări unim noi sărmanele vieți…
O! glasul amintirii rămîie pururi mut,
Să uit pe veci norocul ce-o clipă l-am avut,
Să uit cum dup-o clipă din brațele-mi te-ai smult…
Voi fi batrîn și singur, vei fi murit de mult!

1878, 1 martie

Mihail Eminescu

LA MULȚI ANI,2019!!

Lume,deschise-ți-s porțile noului an

Nu tot ce va veni-ți va fi pe plac,

Tu,însă,îndrăznește!

Pune-te piuă pentru pace,iubire și lumină.

Pentru iertare.

Credință!

Să nu ne mai fim străini unii altora,

Lume,ai mai crescut un an,

mulează-te doar pe lucrurile bune!

La mulți ani cu sănătate!

…goana după himere este continuă…

DECEMBRIE

la mine, anul acesta, este despre frunze care cad,despre amintiri cu plecări fără întoarcere,despre doruri care dor,despre sfîrșituri,nostalgie, dar și despre bilanț, unele speranțe,visuri …

Decembrie e despre sărbători în familie (chiar dacă un scaun este gol mereu și omul meu, locuiește acum doar la noi în gînd și hălăduiește noaptea prin visele mele),pentru că familia  este cel mai important și frumos lucru din lumea asta cu toate că nu există o formulă specială pentru fericirea ei ,ci doar dragostea necondiționată pentru copii și comunicarea deschisă în lumea asta plină de bizarerii în care des se denaturează deliberat realitatea.

Decembrie este despre a privi înapoi cu iubire și acceptare spre poarta închisă unde   cei care au plecat nu se mai întorc…

nici săgetătorul meu…

„Dar dintre toate cîte pun cunună
Durerilor ce inima sfîșie,
Au fost mereu și fi-vor totdeauna
Plecările ce duc în veșnicie…
Plîng ochii lacrimi calde, pînă seacă,
Și-ajunge pieptul scorbură uscată,
În urma celor care astfel pleacă
Să nu se mai întoarcă niciodată.”

 

1 DECEMBRIE 2018

La mulți ani,România!

<<Măria Ta,Neam Românesc,>>

„Fiii tăi trăiască numai în frăție

Ca a nopții stele,ca a zilei zori…”

La mulţi ani tuturor românilor, indiferent unde vă aflaţi!

Să fiţi sănătoşi!Să trăiți în libertate și-n iubire!

***Pentru a celebra impreună Ziua Nationala a Romaniei si Centenarul Marii Uniri de la 1918, avem deosebita plăcere de a îi invita pe membrii comunității românilor din Iordania si pe absolventii iordanieni de studii in Romania la o recepție, în ziua de sâmbătă, 1 decembrie 2018, în intervalul orar 18.30 – 21.00, la hotelul Landmark din Amman.

Cu această ocazie deosebită am pregătit un program artistic, expoziții tematice și multe alte surprize.

Tinuta :port traditional / formal

Acest eveniment a fost realizat cu ajutorul sponsorilor nostri:****

 

Cîndva,Iordania era verde

Ne spune asta,Biblia:
”10. Și ridicîndu-și Lot ochii, a privit toată cîmpia Iordanului, care, inainte de a strica Domnul Sodoma și Gomora, toată pînă la Țoar era udată de apă, ca raiul Domnului, ca pămîntul Egiptului.
11. Deci, și-a ales Lot tot ținutul din preajma Iordanului și a apucat Lot spre răsărit; și așa s-au despărțit ei unul de altul.
12. Avram a rămas să locuiască in pămîntul Canaan, iar Lot s-a sălășluit în cetățile din ținutul Iordanului și și-a întins corturile pînă la Sodoma.
13. Iar oamenii Sodomei erau răi și tare păcătoși înaintea Domnului.”

***Iordania, constă în principal dintr-un platou deșertic  , împărțit în văi și chei crestate  ,incizii adînci,canioane și  zone muntoase,dune largi de nisip și formațiuni spectaculoase de sare în Valea Sării, unde cercetătorii biblici cred că era Sodoma și Gomora pe care le -a distrus Dumnezeu,dealuri sau munti mici care suportă o vegetație uluitoare pentru o scurta perioadă de timp după ploile de iarnă.Aceste zone sînt slab populate.

Cel mai înalt vîrf este Jabal Ramm la 1.754 de metri. Aceste ținuturi înalte sînt o zonă a satelor lungi așezate. Pînă prin jurul anilor 1940, persoanele care traiau în aceste sate depindeau de agricultura alimentată de ploaie asigurîndu-și astfel hrana.

Valea este lungă de vreo 380 de kilometri de la rîul Yarmuk, în nord, pînă la  Aqaba, în sud. Partea de nord, de la rîul Yarmuk pînă la Marea Moartă, este cunoscută sub numele de Valea Iordaniei. Este împarțită în partea estică și cea vestică de rîul Iordan , ajunge la o lățime maximă de douazeci și doi de kilometri în anumite puncte și poartă numele de Ghor..Valea  din partea de sud a Mării Moarte este cunoscuta sub numele de Valea Arabă. In sudul Mării Moarte se află valea Hamma al Jayb care are o lungime de 180 de kilometri, de la malul sudic al Marii Moarte la Aqaba în sud. Podeaua văii variaza în nivel. În partea de sud, ajunge la nivelul cel mai de jos la Marea Moarta (mai mult de 400 de metri sub nivelul mării), ridicîndu-se în nord, chiar deasupra nivelului marii. Evaporarea din mare este extremă datorită temperaturilor ridicate pe tot parcursul anului. Apa conține aproximativ 250 de grame de săruri dizolvate pe litru la suprafață și atinge punctul de saturație la 110 metri.

Marea Moartă ocupă cea mai adîncă depresiune de pe suprafața pamîntului. Adîncimea depresiunii este accentuata de munții din jur și de zonele înalte care se ridică la altitudini de 800 pîna la 1200 de metri deasupra nivelului mării. Cea mai mare adîncime a mării este de aproximativ 430 de metri, ajungînd astfel la un punct mai mare de 825 de metri sub nivelul marii.

Valea Iordaniei este o  zonă importantă din punct de vedere geologic,ecologic și cultural,un habitat pentru miliarde de păsări care zboară pe aici de două ori pe an.Se spune  că era  poarta spre Rai.

Deci în aceste văi s-a așezat LOT ,fiul lui Haran și nepotul lui Avram,om drept și neprihănit ,binecuvîntat de Dumnezeu…

din ce se spune că era cîndva,acum doar o mică parte din zona amintită în biblie este fertilă.

În Iordania care este o țară deșertică, nevoia imperioasă de apă este clară.O mai ajută un  acvifer străvechi care a fost  descoperit în subsol,în sudul regatului  pe  o zonă tampon de vreo 10 km pe ambele părți la granița cu Arabia Saudită. Ambele țări au convenit să ia toate măsurile necesare pentru a preveni contaminarea ,pentru a asigura siguranța și durabilitatea acviferului comun  iordanian Disi și a acviferului saudian Saq.

Nu există reaprovizionarea directă a acviferului prin ploaie din cauza lipsei ploilor în zona sa și a ratei ridicate de evaporare. Procesul de reîncarcare a acviferului este doar parțial și limitat în unele zone .

Apa fosilă a acviferului  se  zice că datează de mii de ani și s-a depozitat acolo atunci cînd zona a cunoscut o cantitate mare de precipitații.

Apa acviferă de la Disi este o sursa principală de apă pentru bauturi și scopuri industriale în Amman, Zarqa și Aqaba, și sînt în curs de desfașurare lucrări pentru transferarea apei Disi către guvernoratele din nord.

Proiectul Disi a dus la construirea unei conducte de 325 de kilometri care transmite 100 de milioane de metri cubi de apă anual de la vechea acvifera Disi din sudul Iordaniei pîna la capitala .

Apa a început să fie pompată pentru Amman în 2013 printr-o conductă care trece prin mai multe stații de apă din Maan, Tafileh, Karak și Madaba.

Proiectul a fost implementat la un cost de peste 1 miliard de dolari, prin urmare, este imperativ sa se protejeze  sursa care furnizează apa.

***În deșertul iordanian se derulează  niște proiecte de permacultură…(se va întoarce  verde ca la începuturi??)

Sîntem în sezonul ploilor:(oct.-aprilie)
uneori acestea sînt intempestive și chiar devin ucigașe,anul acesta bilanțul victimelor inundațiilor a tot urcat…

26 octombrie

Joi după-amiază, ploile torențiale au lovit Iordania provocînd inundații în mai multe zone ale  regatului.

Marea Moartă, punctul cel mai de jos de pe pămînt, este înconjurată de pante abrupte în care au loc frecvent inundații rapide  și alunecări de teren în anotimpul ploilor.

Un  grup de 37 de  elevi și profesori de la o școală privată din Amman (dar și alți vizitatori)se aflau într-o excursie pe la izvoarele termale din zona Mării Moarte .Făcuseră un popas într -o vale  la cîțiva km de mare cînd s -au declanșat  brusc inundațiile ,i-au prins și i-au împins pînă în mare. A urmat o operațiune complexă de salvare cu elicoptere,scafandri,trupe militare și mulți căutători care a durat pînă  noaptea tîrziu și a fost reluată și astăzi,vineri.

Agenția Petra, a anunțat că numărul de morți din inundațiile violente care au lovit zona de la Marea Moartă ieri, a crescut la 21

 până acum, 35 de persoane fiind rănite în timpul incidentului,  adăugînd că ,persoanele dispărute încă mai sînt căutate.Se consideră unul din cele mai dureroase incidente recente din regat în care au fost implicați elevi.

A fost coborît drapelul în bernă și au fost declarate 3 zile de doliu.

„Life, is not guaranteed at all, but death is absolutely guaranteed upon all, yet we still prepare for life more than death”

 

Gîndul de azi

Mama,cea mai dragă ființă sufletului;totul începe cu mama,de aceea mi s-ar părea absurd ca  ar putea să se numească  părinte1 și tata  părinte 2…

SEPTEMBRIE

Ieri,sîmbătă,22 septembrie a fost echinocțiul de toamnă…cantitatea de lumină naturală din emisferele nord și sud a fost egală.Pentru cei din emisfera  nordică s-a marcat începutul toamnei,iar orele de lumină vor continua să scadă pînă la solstițiul de iarnă care va avea loc în decembrie.Pentru cei de la sud de Ecuator s-a marcat începutul primăverii…mai bine ne-am muta acolo ,că la noi, aici în Iordania, continuă să fie vară și cald.Atît de cald încît îți vine să strîngi ziua de colțuri ,s-o faci mică,mică,și să o ascunzi în mînecile serilor răcoroase.De fapt pare că am rămas cu două anotimpuri și sezoane atipice,iar dacă se insistă pe „schimbările climatice „probabil vom rămîne într-un anotimp.(?!)Tot într-o astfel de zi a început și noul an școlar,sau marea fojgăială,avînd în vedere că la o populație de vreo 9,5 milioane ,cam 2 milioane de elevi s-au întors în școli după o lungă vacanță.(rata natalității în această țară, este mai mare de 3 copii/femeie, iar mortalitatea de 3,4 /1000 de locuitori,plus  sirienii care reprezintă 46% din non-iordanienii care trăiesc în Regat și 13,2% din populația totală…iordanienii sînt deci cam 6 ,6 milioane din care 42%locuiesc în Amman).

Așa se face că fiul meu dintr-a 11a nu a plesnit de bucurie cînd a văzut că stau cîte trei elevi în bancă ,ei fiind 60  în clasă, îi plac însă profesorii .nu știu totuși dacă profesorimea e încîntată de atîția elevi într-o clasă.Asta se întîmplă la o școală de stat unde încă se mai zugrăvește și acum pentru că  n-au fost alocate fonduri atunci cînd trebuia.

Cu puțin timp în urmă citeam într-un ziar local despre o fată refugiată din Siria care trăiește într-un centru din Iordania și a luat bacalaureatul cu una din cele mai mari note din întreg  regatul… deci,se poate oricum…

Iordania se mîndrește cu sistemul său educațional,educația fiind o valoare de bază în cultura iordaniană, o necesitate socială și un drept pentru toți, fiecare în funcție de abilitățile și potențialul său intrinsec.

Să nu uităm însă, că 4 milioane de copii din lume nu beneficiaza de integrarea în școli,cam 70 000 există și în Iordania.

Cînd zilele încep să se scurteze atunci poți admira tabloul de toamnă.Cromatica.La noi mai durează ceva timp,așa că admir niște imagini românești proaspăt primite.

Mi-ar fi plăcut să fiu de echinocțiu de toamnă în Mexic în  Peninsula Yucatan ,să văd spectacolul minunat de la piramida de la Chichen Itza ,El Castillo,sau Templul Kukulkan construită de maiași, unde efectul de lumină și umbrailuzia unui șarpe cu pene tîrîndu-se în josul piramidei… Kukulkan a fost zeul vîntului, cerului și soarelui,liderul suprem cunoscut sub numele de Șarpele cu pene care a dat omenirii învățătura și legile sale.

Imaginile pe care le-am primit de la cineva drag care a vizitat Mexicul  au fost făcute însă cu puțin înainte de echinoctiul de toamnă.

Această prezentare necesită JavaScript.

De-ar fi pace ,liniște, că răul nu vrea să se odihnească niciodată.

*evil never rest…the power of evil never grows weary*

« Older entries

%d blogeri au apreciat asta: