Miez de toamnă

În cele mai multe regiuni ale micuțului Regat Hashemit,octombrie are un climat plăcut,mai fierbinte în Valea Iordanului și Marea Moartă și de asemenea la Aqaba.( orașul dintre mare și deșert,stațiune la Marea Roșie,punct sudic al Regatului.Golful Aqaba este locul care atrage turiști din lumea întreagă pe plajele sale,renumit pentru toate tipurile de sporturi nautice,destinație perfectă de vacanță pe tot parcursul anului.Pînă acum ,sezonul de tranziție a fost luminos, cu nopți clare,obrazul zilei cald iar ochii toamnei nu au lăcrimat pe aici pe la mine aproape deloc.Mai este timp pînă cînd vor striga copacii și vor pleca frunzele în pribegie,vîntul va săruta apăsat deșertul provocînd furtuni de praf,iar cerul se va umple de nori și atunci te poți îneca în lacrimile unei singure zile în care îți vei piti și gîndurile și te vei simți stingher în tiparele celorlalți.
Deocamdată,timpul este bun pentru weekend-uri în care să ne conectăm la natură chiar dacă ziua s-a mai scurtat cam cu vreo 50 de minute…

Anunțuri

PRIMĂVARĂ…

Unii iși zic:

Unii iși zic:”de-aș mai duce-o pîn’ la toamnă”,eu iarna zic doar :de-aș ieși în primăvară…

SFÎRȘIT DE OCTOMBRIE

Să-i fac un semn zilei care a adus prima ploaie !

Anotimpul ploilor  începe în Iordania pe la sfîrșitul lunii octombrie sau începutul lunii noiembrie și ține pînă prin aprilie, interval de timp cînd au loc și precipitațiile intempestive .Torenții  care coboară din munți umplu stăvilarele ascunse printre canioane, pe care statul le-a construit prin deșert  pentru a capta apa.Iordania  are resurse foarte limitate de apă de aceea aceasta este foarte prețioasă.Prin apropierea zăgazurilor de prin deșert  te mai poți întîlni cu oaze de verdeață.

Ploaia care a venit mi -a amintit de versurile lui  Nichita Stănescu :

„Mari picuri de nuntă stropesc apăsat
Cămașa de mire, Pămîntu-mpărat
Stă singur la masa, nuntași-s plecați,
Tomnatici si grei, de vînturi luați
Săruturi răzbat !”

Wadi Mujib ( سد الموجب )

Wadi Mujib( سد الموجب)

Wadi Atarah Dam

Wadi Atarah Dam

Prin inima deșertului

Prin inima deșertului

La un ceai pe nisip cu privirea spre apă

La un ceai pe nisip cu privirea spre apă

img-20161026-wa0007

"Deşi trepte osebite le-au ieşit din urna sorţii, Deopotrivă-i stăpîneşte raza ta şi geniul morţii;"

„Deşi trepte osebite le-au ieşit din urna sorţii,
Deopotrivă-i stăpîneşte raza ta şi geniul morţii;”

"Pe cei care nu simt iubirea ca pe un torent, Care nu beau zorile ca pe o ceașcă de ceai sau care nu-și fac comoară dintr-un apus, Pe cei care nu vor să se trezească,pe aceia lăsați-i să doarmă."RUMI  "

„Pe cei care nu simt iubirea ca pe un torent,
Care nu beau zorile ca pe o ceașcă de ceai sau care nu-și fac comoară dintr-un apus,
Pe cei care nu vor să se trezească,pe aceia lăsați-i să doarmă.”RUMI

ARTA PICIORULUI ȘI A PUMNULUI…

lui Ahmad Abu Ghosh i-a adus medalia de aur
la jocurile olimpice de la Rio.Mare bucurie pe iordanieni pentru prima medalie  olimpică cucerită de tînărul student în vîrstă de 20 de ani.Au sărbătorit pe străzi,au oferit dulciuri la trecători…

Medaliatul a spus presei că „este un sentiment de nedescris să cîștigi  prima medalie din istoria Iordaniei din toate sporturile și  de asemeni un sentiment minunat de a asculta imnul național al Iordaniei  în fața întregii lumi . „Eu mă gîndeam că la a 31 a olimpiadă imnul României  nu a mai răsunat ca în alți ani cînd la spectacolul olimpic flutura mîndru pe cea mai înaltă treaptă drapelul  tricolor, de multe ori.


Jocurile olimpice s-au terminat pe ritmuri de carnaval brazilian iar olimpiada din 2020 se va ține la Tokio,Japonia.(dacă mai apucăm…)

 ////////////////////////////////

„Taekwondo (în traducere — Arta piciorului şi a pumnului) este o artă marţială de origine coreeană. Este sportul naţional în Coreea de Sud, iar în 1989 a devenit cea mai populară dintre artele marţiale, după numărul practicanţilor. Generalul Choi Hong Hi este creatorul artei marţiale cu cei mai mulţi practicanţi din lume, taekwondo. El s-a născut în 1918 într-o zonă muntoasă aflată astăzi pe teritoriul Coreei de Nord. Pe atunci ţara era ocupată de japonezi, care interziseseră practicarea artelor marţiale tradiţionale coreene. De-a lungul vieţii, el a dezvoltat un nou stil de lupte rezultat din combinaţia între taekyon şi karate.

Regulile de bază ale sportului: o luptă este împărţită în trei reprize de câte două minute, sportivii primind puncte în funcţie de loviturile reuşite. Astfel, o lovitură de pumn sau de picior în zona trunchiului valorează un punct, o lovitură cu piciorul din întoarcere care ţinteşte trunchiul asigură două puncte, iar lovitura de picior la cap — patru puncte.”

Nu  știam prea multe despre taekwondo,la mine erau doar arte marțiale care aminteau de Bruce Lee, Jet Li și Jackie Chan sau  de Jason Statham.

( vorba lui Creangă:” Să vă curățiți de lepra ignoranței și a trîndăviei.” )

apune soarele in inima meaLet Us Hurry

Let us hurry to love people they depart so quickly
the shoes remain empty and the phone rings on
what’s unimportant drags on like a cow
the meaningful sudden takes us by surprise
the silence that follows so normal it’s unbearable
like chastity born most simply from despair
when we think of someone who’s been taken from us.

Don’t be sure you have time for there’s no assurance
as all good fortune security deadens the senses
it comes simultaneously like pathos and humor
like two passions not as strong as one
they leave fast grow silent like a thrush in July
like a sound somewhat clumsy or a polite bow
to truly see they close their eyes
though to be born is more of risk than to die
we love still too little and always too late.

Don’t write of it too often but write once and for all
and you’ll become like dolphin both gentle and strong.

Let us hurry to love people they depart so quickly
and the ones who don’t leave won’t always return
and you never know while speaking of love
if the first one is last or the last one first.

Jan Twardowski, Polish poet (1915-2006), Let Us Hurry

////

o trad in lb română

Să ne grăbim să iubim, oamenii pleacă atât de repede,

rămân după ei pantofii şi un telefon surd

doar ce e neînsemnat trece lent ca un melc,

ceea ce contează trece cât ai clipi din ochi,

apoi se lasă o linişte obişnuită, cu totul de neîndurat,

precum candoarea cea mai firească născută din disperare

când ne gândim la cineva după ce am rămas fără el.

continuare la:

http://reteaualiterara.ning.com/profiles/blogs/sa-ne-grabim-poezie-de-jan

Jan Twardowski-Sa ne grabim…

DE WEEK-END

Explore Petra with Queen Rania on Google Maps

TIMPUL PROBABIL

Răspuns aproximativ la o întrebare (sau ce mai caută unii pe google și ajung pe la mine pe blog)
„cand ninge in arabia?”
Dacă se referă la Arabia Saudită( KSA) țară despre care se știe că este(era) una uscată și foarte fierbinte iar precipitațiile sînt aproape inexistente, pot spune că de niște ani ninge și pe la ei.În ianuarie chiar s-a albit deșertul , au avut zăpadă,viscol și ger…în timp ce prin capitalele europene se înregistrau plus grade, în Riyadh erau -.Drumul spre Mecca,(drumul pelerinilor)a fost acoperit de zăpadă.N-a fost un „snowmageddon” zic eu,dar pentru ei cred că a fost cu niște semne de întrebare pentru că pe ruta aceea nu se întîmplă astfel de fenomene.Au avut alertă de cod portocaliu pentru vreme severă, au închis școli etc. așijderea și vecinii lor din nord,iordanienii, a căror clădiri nu dispun de sisteme de încălzire centrală.S-au albit,s-au congelat deștele,cămilele au văzut și ele țurțuri…
Dacă întrebarea se referă în general la țările arabe, inclusiv în Nordul Africii ninge;în 2014 se pleca la schi în Maroc,iar piramidele și Sfinxul egiptean de la Giza s-au albit de zăpadă în 2013.
Ninge în Orientul Mijlociu,nu mai este demult o noutate…
Cînd va mai ninge?
Parcă am auzit pe la buletinul de știri că vin niște furtuni în a doua jumătate a lunii februarie,nu știu zonele …
Asta seamănă cu horoscopul:dacă nu mi se potrivește mie,sigur se potrivește altcuiva.
Undeva ,scria că „arcașul”,este cel mai longeviv nativ al zodiacului,dar cred că se potrivește altcuiva (nu arcașului meu)

244300-snowing-in-the-middle-eastzapada in arabia saudita
Ritmuri egiptene pentru timp friguros

E TOAMNĂ IAR…


Au început ploile, puhoaiele!
Vara, care a uscat şi pustiit tot,(chiar şi sufletul meu pe holul căruia se aud neîncetat paşii lui chiar dacă uşa casei noastre n-o mai deschide) a plecat de mult,a închis poarta în urma ei,şi-a tras bine zăvorul şi a lăsat loc altui anotimp ca să vedem ,simţim cum aleargă iute timpul prin anotimpurile vieţii noastre.În curînd natura ne va boteza cu frunzele care se răsucesc şi cad împrăştiate fără de viaţă în toate direcţiile,din cearta vîntului cu copacii.Broboanele de ploaie se scurg pe streaşina de pe umărul toamnei iar în jur fierb tensiunile ,resentimentele…
E toamnă iar…este sfîrşit de octombrie.(mi-e dor şi mă dor ochii lui departe plecaţi )

Jana Snowstorm

18-19-20-21 februarie 2015
Regatul iordanian a fost sub impactul unui front polar ,căderi masive de zăpadă şi furtuni.
Acesta a fost viscolul ‘JANA’… care după părerea mea nu era soră cu ‘Huda’şi nici cu’Falha’cea de a doua furtună care ne-a ingălbenit de praf,ci mama lor;cu căderi masive de zăpadă şi cu vînt grozav care s-a trîntit prin toate ramurile goale ale copacilor,s-a izbit cu urlete în geamuri de parcă îşi căuta pe cineva foarte drag pierdut cine ştie pe unde.A gemut joi noaptea ,toată noaptea…cred că acuma că s-a mai liniştit, a găsit ce căuta dar cred că e tare rănit de atîta umblet…iar eu am putut ieşi să mă bucur de zăpadă şi să evaluez stricăciunile,desigur.
Dacă mai vin şi alte viscole din astea ‘bătrîne’,cred că vor veni în vacanţă pe aici pinguinii şi Fram,ursul polar.
Sigur că precipitaţiile sînt benefice pentru Iordania care este o ţară foarte aridă, dar tocmai au anunţat ger în noaptea asta…brrr!
Oare ce chip o fi avînd vîntul?
jana snowstorm  20 feb.2015măslinii38trandafiri

3126

27

2823

keenya17

18

20

22

12

14

151

1611

4

5

7

8

9

10jana storm

trandafirii trantiti la pamant

mama furtunilorte incalzeşti cu o prăjiturăde la Roya

SEMNE DE PRIMĂVARĂ

M-am întîlnit cu floricelele într-o plimbare pe nişte cîmpuri

M-am întîlnit cu floricelele într-o plimbare pe nişte cîmpuri

cîmp cu ovăzla ,,ovăz verde"avem si un binoclu cu noiinceput de februarie 2015

plimbare de februarie in zona aeroportului Queen Alia

soarele mîngîie verdele indraznet de februariese pare că şi căţelul e bucuros de verdepe cer albastru fara de nori se intoarce un avion din Emiratein gluma i se spune turnul Eiffelseara de februarie

Prin pădure poţi asculta cum creşte firul de iarbă

Prin pădure poţi asculta cum creşte firul de iarbă

incep sa apara floricelele de padure

flora spontana din iordania cuprinde peste 2500 de soiuri de plante-unele din cauza lipsei de ploi se pierdun alt copac rupt

doiastea se mananca primavara la fel ca urzicilefurtuna Huda a rupt multi copacirupti de vantciudate dîre

privind la avion ma gandesc la pilotul a carui viata a sfarsit atat de tragic

nori calatori

galbena de februariece linii ciudate pe cer

cerul privit printre pini

lumina de seara

din buza paduriila margine de capitala

pe dealdin culorile cerului

e singur,uscat si trist dar vantul inca nu l-a rupt

se aduna norii ca lana in caierul de tors

cer si pinisoare printre piniapusul din padurefrumos apus de soare

« Older entries

%d blogeri au apreciat asta: