SEPTEMBRIE

Ieri,sîmbătă,22 septembrie a fost echinocțiul de toamnă…cantitatea de lumină naturală din emisferele nord și sud a fost egală.Pentru cei din emisfera  nordică s-a marcat începutul toamnei,iar orele de lumină vor continua să scadă pînă la solstițiul de iarnă care va avea loc în decembrie.Pentru cei de la sud de Ecuator s-a marcat începutul primăverii…mai bine ne-am muta acolo ,că la noi, aici în Iordania, continuă să fie vară și cald.Atît de cald încît îți vine să strîngi ziua de colțuri ,s-o faci mică,mică,și să o ascunzi în mînecile serilor răcoroase.De fapt pare că am rămas cu două anotimpuri și sezoane atipice,iar dacă se insistă pe „schimbările climatice „probabil vom rămîne într-un anotimp.(?!)Tot într-o astfel de zi a început și noul an școlar,sau marea fojgăială,avînd în vedere că la o populație de vreo 9,5 milioane ,cam 2 milioane de elevi s-au întors în școli după o lungă vacanță.(rata natalității în această țară, este mai mare de 3 copii/femeie, iar mortalitatea de 3,4 /1000 de locuitori,plus  sirienii care reprezintă 46% din non-iordanienii care trăiesc în Regat și 13,2% din populația totală…iordanienii sînt deci cam 6 ,6 milioane din care 42%locuiesc în Amman).

Așa se face că fiul meu dintr-a 11a nu a plesnit de bucurie cînd a văzut că stau cîte trei elevi în bancă ,ei fiind 60  în clasă, îi plac însă profesorii .nu știu totuși dacă profesorimea e încîntată de atîția elevi într-o clasă.Asta se întîmplă la o școală de stat unde încă se mai zugrăvește și acum pentru că  n-au fost alocate fonduri atunci cînd trebuia.

Cu puțin timp în urmă citeam într-un ziar local despre o fată refugiată din Siria care trăiește într-un centru din Iordania și a luat bacalaureatul cu una din cele mai mari note din întreg  regatul… deci,se poate oricum…

Iordania se mîndrește cu sistemul său educațional,educația fiind o valoare de bază în cultura iordaniană, o necesitate socială și un drept pentru toți, fiecare în funcție de abilitățile și potențialul său intrinsec.

Să nu uităm însă, că 4 milioane de copii din lume nu beneficiaza de integrarea în școli,cam 70 000 există și în Iordania.

Cînd zilele încep să se scurteze atunci poți admira tabloul de toamnă.Cromatica.La noi mai durează ceva timp,așa că admir niște imagini românești proaspăt primite.

Mi-ar fi plăcut să fiu de echinocțiu de toamnă în Mexic în  Peninsula Yucatan ,să văd spectacolul minunat de la piramida de la Chichen Itza ,El Castillo,sau Templul Kukulkan construită de maiași, unde efectul de lumină și umbrailuzia unui șarpe cu pene tîrîndu-se în josul piramidei… Kukulkan a fost zeul vîntului, cerului și soarelui,liderul suprem cunoscut sub numele de Șarpele cu pene care a dat omenirii învățătura și legile sale.

Imaginile pe care le-am primit de la cineva drag care a vizitat Mexicul  au fost făcute însă cu puțin înainte de echinoctiul de toamnă.

Această prezentare necesită JavaScript.

De-ar fi pace ,liniște, că răul nu vrea să se odihnească niciodată.

*evil never rest…the power of evil never grows weary*

NINGE PE MOLDOVA

A nins la Iași în urmă cu cîteva zile…ca în povești mi-a spus o prietenă dragă și mi-a trimis cîteva imagini frumoase din iarna românească .Aici a nins ,dar nu și pe la mine, așa că m-am bucurat doar virtual de zăpadă și peisaje de vis amintindu-mi de iernile copilăriei mele,de glasuri blînde de demult,de flori de gheață,de ninsori fără coduri prin care mergeau doar săniile trase de cai.Mi-e tare dor…

Iași, este orașul în care s-au prins pentru prima dată în Hora Unirii, la 24 ianuarie 1859 mii de oameni cu prilejul unirii principatelor Moldova şi Ţara Românească.Mica Unire de la 1859 a avut loc sub conducerea lui Alexandru Ioan Cuza fiind primul pas spre înfăptuirea statului român.

În fiecare an la 24 ianuarie,în Piața Unirii din Iași,”cei cu inima română”  încing Hora Unirii în jurul statuii domnitorului Alexandru Ioan Cuza…

Zile de noiembrie

calde și uscate chiar de la începutul lunii,temperaturi destul de ridicate.De Sfinții Arhangheli Mihail și Gavriil,temperatura s-a ridicat la 31 de grade.(sau poate din cauza tsunami -ului politic din SUA,cine știe…că atîtea rîuri de cuvinte au curs pro și contra,atîția analiști s-au născut peste noapte ,unii au fost de-a dreptul surprinși, șocați de rezultate,așteaptă cutremure geostrategice,alții au fost entuziasmați.Orice alegeri împart oamenii în doua tabere care își votează favoritul,iar mass media mijloc de manipulare a opiniei publice ,nu doarme deloc cînd e vorba de alegeri.Am citit multe reacții pro și contra.Una din ele am reținut-o:

„Remember: „For all you women out there who think that electing a female president will lift us all up, just ask yourselves if electing an African American president lifted up the blacks in this country.”
– Judge Jeanine Pirro

Tolbele candidaților sînt pline de promisiuni,să vedem ce mai rămîne din ele după… să nu uităm că  la biroul ăla oval  au mai fost niște siniștri a căror politică s-a simțit pe pielea atîtor nevinovați…)

Să nu uităm că peștele mare îl înghite pe cel mic iar de pe un bou nu poți lua decît o piele…

Au fost zile în care am felicitat scorpioni(scorpii dragi mie),sau cei care poartă nume de arhangheli.Am admirat și super luna din noaptea lasatului de sec pentru postul Nașterii Domnului,ne-am plimbat prin păduri,pe dealul de unde Moise a privit cîndva spre Țara Promisă …acum,așteptăm să plouă, un dar pentru pămîntul însetat,pămînt fierbinte în luna noiembrie.

 

“For the eyes of Trump’s daughter, I will smile and forget all differences.

She ruled the hearts of all people before her father ruled the States.”

„Pentru ochii fiicei lui Trump, voi zîmbi și voi uita toate diferențele. Ea a condus inimile tuturor oamenilor înainte ca tatăl ei să conducă Statele Unite.

(un saudit care își exprimă admirația pentru Ivanka Trump)

apune soarele in inima meaLet Us Hurry

Let us hurry to love people they depart so quickly
the shoes remain empty and the phone rings on
what’s unimportant drags on like a cow
the meaningful sudden takes us by surprise
the silence that follows so normal it’s unbearable
like chastity born most simply from despair
when we think of someone who’s been taken from us.

Don’t be sure you have time for there’s no assurance
as all good fortune security deadens the senses
it comes simultaneously like pathos and humor
like two passions not as strong as one
they leave fast grow silent like a thrush in July
like a sound somewhat clumsy or a polite bow
to truly see they close their eyes
though to be born is more of risk than to die
we love still too little and always too late.

Don’t write of it too often but write once and for all
and you’ll become like dolphin both gentle and strong.

Let us hurry to love people they depart so quickly
and the ones who don’t leave won’t always return
and you never know while speaking of love
if the first one is last or the last one first.

Jan Twardowski, Polish poet (1915-2006), Let Us Hurry

////

o trad in lb română

Să ne grăbim să iubim, oamenii pleacă atât de repede,

rămân după ei pantofii şi un telefon surd

doar ce e neînsemnat trece lent ca un melc,

ceea ce contează trece cât ai clipi din ochi,

apoi se lasă o linişte obişnuită, cu totul de neîndurat,

precum candoarea cea mai firească născută din disperare

când ne gândim la cineva după ce am rămas fără el.

continuare la:

http://reteaualiterara.ning.com/profiles/blogs/sa-ne-grabim-poezie-de-jan

Jan Twardowski-Sa ne grabim…

SFÎRȘIT DE PRIMĂVARĂ

„S-a dus albastrul cer senin
Și primăvara s-a sfîrșit.”
Și-a luat cîntecul verde ,mugurii ,mirosul și florile de pe cîmpuri și a plecat.Izvorul natural de culoare a secat și doar în sere și prin grădini udate temeinic mai întîlnești floricele.Primul val de căldură a fost la începutul lunii mai ajungînd la 48 de grade în Aqaba dar am avut și 32 de grade în luna martie după care termometrul a coborît la doar cîteva grade.
Nici vremea nu mai este ce a fost…pentru stimularea agriculturii într-o țară lipsită de apă cum este Iordania, s-au mai folosit și de tehnologia THAI,tehnologia Ploii dezvoltată de regele Bhumibol Adulyadej al Thailandei în 1969 în țara orhideelor.tehnică importată și încorporată din 2009 și în Iordania.(dacă n-o fi joaca de-a Dumnezeu…)
Altfel,ne holbăm la știri care mai de care (activitate foarte nocivă pentru sănătatea noastră)
A plecat primăvara…
Tu …

LUNĂ PLINĂ

6 dec.2014-dimineata devreme luna plina

6 dec.2014-dimineata devreme
luna plina


„Lună tu, stăpîna mării, pe a lumii boltă luneci
Şi gîndirilor dînd viaţă, suferinţele întuneci;
Mii pustiuri scînteiază sub lumina ta fecioară,
Şi cîţi codri-ascund în umbră strălucire de izvoară!
Peste cîte mii de valuri stăpînirea ta străbate,
Cînd pluteşti pe mişcătoarea mărilor singurătate!
Cîte ţărmuri înflorite, ce palate şi cetăţi,
Străbătute de-al tău farmec ţie singură-ţi arăţi!
Şi în cîte mii de case lin pătruns-ai prin fereşti,
Cîte frunţi pline de gînduri, gînditoare le priveşti!
Vezi pe-un rege ce-mpânzeşte globu-n planuri pe un veac,
Cînd la ziua cea de mîine abia cuget-un sărac…
Deşi trepte osebite le-au ieşit din urna sorţii,
Deopotrivă-i stăpîneşte raza ta şi geniul morţii;
La acelaşi şir de patimi deopotrivă fiind robi,
Fie slabi, fie puternici, fie genii ori neghiobi!
Unul caută-n oglindă de-şi buclează al său păr,
Altul caută în lume şi în vreme adevăr,
De pe galbenele file el adună mii de coji,
A lor nume trecătoare le însamnă pe răboj;
Iară altu-mparte lumea de pe scîndura tărăbii,
Socotind cît aur marea poartă-n negrele-i corăbii.”

Mihai Eminescu(poet,prozator si jurnalist român-1850-1889)
frag.Srisoarea I

full moon

6dec.2014

luna plina

la 6 dimineata

DE WEEK- END

P.S

Amfiteatrul roman (de la Amman-Iordania) este unul din vestigiile importante si impresionante  din vechea Philadelphia.Teatrul a fost construit probabil in timpul domniei lui Antonius Pius(138-161 en).S-a pastrat foarte bine iar in timpurile de azi teatrul este folosit pentru diferite evenimente culturale,sportive, capacitatea sa fiind de aproximativ 6000 de locuri.

MUNŢII DE PIATRĂ

şi PETRA ,de fiecare dată văzute altfel…

despre nabateenii misterioşi care au sculptat clădiri,temple,morminte în rocă solidă şi au avut o civilizaţie înfloritoare în sudul Iordaniei la Petra, denumit şi Oraşul Roşu,mai multe informaţii aici:

http://www.kinghussein.gov.jo/his_nabateans.html

Am mai scris despre Petra cu ocazia altor excursii

https://yousef59.wordpress.com/2011/05/16/

***

În 1979,Marguerte van Geldermalsen din Noua Zeelandă s-a căsătorit cu un beduin din Petra ,Mohammad Abdullah şi au trăit într-o peşteră pînă la moartea soţului ei.Ea a scris o carte pe care a denumit-o „Căsătorită cu un beduin „.Geldermalsen este singura femeie din Vest care a trăit vreodată în Petra.

http://marriedtoabedouin.com/

112127122133137134132129131x119x11711411639118124130113115128127138 139 135136x120x125121xPrivind la munţii de piatră, gîndul îmi zboară la descrierile lui Calistrat Hogaş şi la alţi munţi…

„Întorcînd privirea spre apus, îți vine să crezi că un popor de uriași a însuflețit cîndva aceste locuri și că, precum odinioară s-a zvîrlit munte peste munte spre a se lua cerul cu asalt, tot astfel și aici s-au îngrămădit, una peste alta, acele stînci enorme spre a-și da, poate, pămîntul mîna cu cerul. Și sînt acele stînci atît de imense, atît de goale și tăiate de niște mîini supranaturale, pe linii așa de lungi și de capricios unghiulate, încît îți aduc amețeală în suflet, îți curmă firul gândirii, te apasă pe creieri și te lasă înmărmurit și mut…”(Pe drumuri de munte-Spre mănăstiri)

ZI COLORATĂ…

Cum primăvara de pe aici a început să se mişte un pic mai repede ,ca să nu pierd nimic din ce  ne oferă ,trebuie să îmi potrivesc paşii cu ai ei ,însă la sfîrşitul săptămînii trecute m-am simţit tare ciudat…cu dureri de cap,am avut probleme şi cu dormitul,chiar şi zgomotul apei de la robinet mi se părea greu de  suportat.Vreo două zile chiar am bolit şi nu am ieşit  să cutreier şi  să mă bucur de natură .Mi-a trecut prin cap că vrea să mă pălească astenia de primăvară aşa că a treia zi m-am echipat cu mănuşi şi foarfecă şi am plecat cu pas moale spre liziera pădurii după urzici, gîndindu-mă că doar verdeţurile şi vitamina D gratuită de la soarele de primăvară  mă mai pot pune pe picioare.Fiica mea a mers cu mine ca voia să aducem floricele din pădure şi să le plantăm la noi în grădină, ea fiind un mic grădinar entuziast în timpul liber.Cînd am ajuns acolo am fost dezamăgită de urzicile care între timp îmbătrîniseră … mi-am amintit că undeva citisem despre vechii japonezi că foloseau tulpinile bătrîne de urzici pentru a confecţiona scuturi pentru samurai,şi haine cred,ori mie îmi trebuiau urzici tinere,vîrfuri verzi pentru suc(scut  pentru boli)şi parcă îmi pierise zîmbetul.Am urcat sus şi ne-am aşezat pe stîncile albe unde am simţit că ne îmbrăţişează soarele cu lumina şi căldura sa şi ne-am umplut ochii de culorile floricelelor sălbatice în timp ce îmi ziceam că o baie de soare zilnică destinde trupul chircit din iarnă şi oferă apărare naturală organismului,desigur am uitat şi de urzici.Timpul a zburat repede …fluturi ,floricele,discuţii cu fiica mea despre visele ei  aşa că nici nu m-am mai gîndit la grijile zilnice ,chiar simţeam notele de primăvară bacoviene acolo cu noi,visam şi eu… La întoarcere, o cunoştinţă care locuieşte  în zona aceea ne-a invitat la ea,  am intrat să-i salutăm mama despre care  nu ştiam ca făcuse operaţie de calculi biliari(pietre la fiere).În curtea lor,sub măslini, era o adevărată invazie de urzici tinere care parcă pe mine mă aşteptau …după o cafea amară,ceai şi curmalephoto2516 pe care ni le-a oferit gazda şi urări de sănătate  pe care le-am adresat convalescentei ,cu elan şi zîmbet lărgit m-am apucat de tuns urzicile  despre care, zicea fata aceea că nu le folosesc din cauza gustului neplăcut .Eu am adaugat lamîie şi un măr pentru primul suc şi am găsit şi un site interesant cu reţete  unde bucătarul găteşte urzici cu garnitură de poezieUICA MIHAI

aşa că m-am pregătit pentru o cură de curăţenie în organismul meu…aşa  cum îi zice mama mea care şi-a creat un obicei de a face cură cu urzici în fiecare primăvară.Azi chiar am fost nevoită să iau un ibuprofen care are desigur şi reacţii adverse ca orice medicament,dar deja am unele urgenţe prin grădină şi am nevoie de cap normal …

Nu am gingaşii ghiocei decît în amintirile învelite de dor undeva prin cămăruţele sufletului meu,de aceea îi privesc cu drag  şi mă bucur de frumuseţea lor  la  Mihaela dacă tot nu cresc pe aici unde startul primăverii l-au dat anemonele, iar prin martie se pot vedea cîmpuri roşii de parcă pămîntul este îndrăgostit.Sînt mai multe culori de anemone dar predomină roşul. Pe la mine în grădină un singur butaş de trandafir a dat o floarela mine în grădină doar un butaş are o floare …dar înfloresc ele,noi să fim sănătoşi şi pace să fie!

BIRDS FROM JORDAN

Această prezentare necesită JavaScript.

sursa

http://www.pbase.com/mansour_mouasher/birds&page=all

************

Fiul meu a avut o lucrare la scoala despre pasarile care traiesc aici…Unele dintre ele ciripesc si pe la mine prin gradina si imi sunt foarte dragi…altele nu le-am vazut decat in poze…

« Older entries

%d blogeri au apreciat asta: