OMUL ESTE O FIINTA COMPLICATA…


Aseara,la o ora tarzie,pe un canal arabesc era un film cu Dalida…prima data nu am recunoscut-o…Este vorba despre” Ziua a6a”in regia lui Youssef Chahine figura proeminenta in industria filmului din cinematografia araba…(el s-a stins din viata in 2008)Acest film a fost facut in 1986 …in 1987 Dalida s-a sinucis…avea 54 de ani…Din origini italiene,(bunicii)Dalida s-a nascut la Cairo in 1933 la 17 ianuarie sub numele de Yolanda Christina Gigliotti…tatal ei a fost violonist la opera din Cairo.In 1950 a castigat titlul Miss Ondine iar in 1954 a fost incoronata Miss Egipt…remarcata de regizorul francez Marc de Gastyne,ea pleaca in Franta cu toate ca parintii ei au fost impotriva acestei plecari…Au urmat ani de succese profesionale dar si de probleme personale care au marcat-o…Dalida a avut peste 500 de melodii cantate in  10 limbi,turneu mondial,55 de discuri de aur,prima cantareata care a primit un disc de diamant…celebra si nefericita(un sot care s-a sinucis,doi iubiti de asemenea s-au sinucis…)Cand s-a intors in Egipt a fost primita ca o regina de insusi presedintele de atunci EL Sadat…dar ea deja era in regres personal …faptul ca nu a reusit sa aiba o familie si mai ales copii, a avut un impact emotional asupra ei…ea a incercat de mai multe ori sa se sinucida…Fratele ei Orlando (care i-a fost si manager o vreme)povesteste ca dupa ce a plecat in Europa ,Dalida,Daly cum i se spunea acasa, era o persoana diferita,secreta,complicata,vulnerabila…tragedia din viata de artist…muzica ei insa este ascultata si astazi…ea a rezistat timpului…Dalida a ramas prin muzica ei…

-melodia este una de dragoste pentru Egipt ,tara ei in care s-a nascut .”.Frumoasa,tara mea”-Helwa ya baladi

Salma Ya Salama„(Du-te sanatos si intoarce-te sanatos!”)este o melodie populara egipeana pe care Dalida a cantat-o si in limba franceza

*******

-Lumea,mereu a fost complicata… si omul, fiinta care poate fi lovita atat de usor ,se izbeste in viata de lucruri pe care nu le poate depasi…dar el este DATOR SA LUPTE!

13 comentarii

  1. fosile said,

    iulie 6, 2011 la 11:37

    Multumesc!

  2. yousef59 said,

    iulie 6, 2011 la 15:59

    Si eu iti multumesc de vizita…tot binele!

  3. Alex said,

    iulie 8, 2011 la 23:46

    Ce artistă deosebită a fost! Mi-o amintesc din copilărie, o admiram la tv! Păcat că a sfârşit atât de tragic.
    Frumos ai evocat-o aici!
    Numai bine!

  4. yousef59 said,

    iulie 9, 2011 la 00:14

    Tot binele si tie!…multumesc de vizita!

  5. iulie 18, 2011 la 13:15

    Excelenta voce
    Numele imi e cunoscut si probabil am auzit cantece de-ale ei dar nu le puteam asocia un chip…….

  6. Neffy said,

    iulie 18, 2011 la 20:41

    Salama inseamna „pace” iar numele melodiei este Salama Ya Salama. Nu inseamnma nicidecum „du-te si intoarcete sanatos”.

    • yousef59 said,

      iulie 18, 2011 la 20:48

      salam=pace…oamenii de aici,vorbitori ai acestei limbi asa traduc…poate imi spui cum ai tradus?

      • yousef59 said,

        iulie 18, 2011 la 20:50

        …eventual sa corectez…am mentionat ca este vorba de o melodie populara egipteana…

    • yousef59 said,

      iulie 18, 2011 la 21:05

      „Salma Ya Salama (în arabă سالمة يا سلامة) este un cântec popular egiptean compus de muzicianul Sayed Darwish pentru jocul 1919 „Qulu lu”. Versurile sunt scrise de Khairi poet egiptean Badi „. Cântecul vorbeste despre nostalgie pentru patrie, dorul de casă, modul în care acestea sunt mulţumiţi cu viaţa, indiferent dacă sunt săraci sau bogaţi, şi modul strălucit în care sunt în război şi pace.”
      „Salma Ya Salama (in Arabic سالمة يا سلامة) is an Egyptian popular song composed by musician Sayed Darwish for the 1919 play „Qulu lu”. The lyrics are by Egyptian poet Badi’ Khairi. The song speak about nostalgia for the homeland, homesickness, how they are satisfied with life, whether they are poor or rich, and how brilliant they are in war and peace.”
      WIKIPEDIA FREE

  7. Shakuka said,

    iulie 20, 2011 la 11:57

    Si mie imi place DALIDA… multumesc pt postare


Lasă un răspuns

Te rog autentifică-te folosind una dintre aceste metode pentru a publica un comentariu:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.

%d blogeri au apreciat: