LUPTA


LUPTA VIETII    (de GEORGE COSBUC)

„Copiii nu-nteleg ce vor:

A plange-i cumintia lor.

Dar lucrul cel mai las in lume

E un barbat tanguitor.

Nimic nu-i mai de ras ca plansul

In ochii unui luptator.

O lupta-i viata;deci te lupta

Cu dragoste de ea,cu dor.

Pe seama cui?Esti un nemernic

Cand n-ai un tel hotarator.

Tu ai pe-ai tai!De n-ai pe nimeni,

Te lupti pe seama tuturor.

E tragedie-naltatoare

Cand ,biruiti ,ostenii mor,

Dar sunt eroi de epopee

Cand bratul li-e biruitor.

Comediant e cel ce plange,

Si-i un neom ca-i dezertor.

Oricare-ar fi sfarsitul luptei,

Sa stai luptand caci esti dator.

Traiesc acei ce vreau sa lupte;

Iar cei fricosi se plang si mor.

De-i vezi murind,sa-i lasi sa moara,

Caci  moartea e menirea lor.”

3 comentarii

  1. Val said,

    Ianuarie 25, 2011 la 06:39

    Ceva asemanator in engleza… sper sa intelegi…

    “It is not the critic who counts; not the man who points out how the strong man stumbles, or where the doer of deeds could have done them better. The credit belongs to the man who is actually in the arena, whose face is marred by dust and sweat and blood, who strives valiantly; who errs and comes short again and again; because there is not effort without error and shortcomings; but who does actually strive to do the deed; who knows the great enthusiasm, the great devotion, who spends himself in a worthy cause, who at the best knows in the end the triumph of high achievement and who at the worst, if he fails, at least he fails while daring greatly. So that his place shall never be with those cold and timid souls who know neither victory nor defeat.” Theodore Roosevelt

  2. Val said,

    Iunie 15, 2012 la 23:42

    🙂


Lasă un răspuns

Te rog autentifică-te folosind una dintre aceste metode pentru a publica un comentariu:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: